top of page

收到书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)后该怎么办?

作家相片: DERUN.COM 陈律师纽约律师事务所DERUN.COM 陈律师纽约律师事务所

如果你因涉嫌轻罪(Misdemeanor)或违规行为(Violation)被警方拦下,但未被当场拘留,你可能会收到一张书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)陈律师指出,这张票据看似比正式逮捕要轻,但它仍然是一项法律文件,意味着你已经被指控犯罪,并且必须在指定日期出庭。如果你没有正确应对书面传唤票(DAT),可能会带来严重的法律后果,包括逮捕令的签发、犯罪记录的留存,甚至额外的刑事处罚。因此,了解书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)的具体流程及应对措施至关重要。陈律师在本文将详细介绍书面传唤票(DAT)的含义、可能的法律后果,以及收到后该如何处理,以帮助你最大限度地保护自己的权益。


收到书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)后该怎么办?
收到书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)后该怎么办?

一、什么是书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)?

书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)是由纽约执法机构签发的官方法律文件,允许被指控的个人在未来指定日期自行前往法院出庭,而无需立即被关押。陈律师提醒,虽然这避免了正式逮捕带来的拘留和指纹采集程序,但并不意味着你已经被免除刑事责任。实际上,书面传唤票(DAT)本质上是纽约法律体系中的一种“简化逮捕程序”,它适用于警方认为无需立即羁押的案件。

通常,书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)适用于一些较为轻微的犯罪行为,例如:

  • 商店盗窃(Shoplifting): 例如在商店中未付款带走商品。

  • 无证驾驶(Driving Without a License): 例如在未持有效驾照的情况下驾驶机动车。

  • 轻微袭击(Minor Assault): 例如与他人发生小规模冲突导致轻伤。

  • 持有轻量毒品(Possession of Small Amounts of Drugs): 例如持有少量大麻或其他受管制物质。

  • 公共秩序违规(Disorderly Conduct): 例如公共场所醉酒或扰乱公共秩序。

尽管书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)不会导致你当场被拘留,但它仍然是一个严肃的法律事项。你需要像面对正式刑事指控一样严肃对待,否则可能会导致更严重的法律后果。

二、收到书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)后该怎么办?

收到书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)后,你需要采取一系列重要步骤来确保你不会面临额外的法律风险。

1. 仔细阅读书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)

首先,你需要仔细检查书面传唤票(DAT)上的信息,包括:

  • 你的姓名和个人信息是否正确;

  • 你的指控罪名(Charge)是什么;

  • 你被要求出庭的时间、地点和法庭名称;

  • 是否附带任何特殊要求或注意事项。

如果你发现书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)上的信息有误,例如你的姓名拼写错误、罪名描述模糊,或你对指控的罪名有疑问,建议立即咨询律师,以确保你充分了解你的法律情况。

2. 确保按时出庭

书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)上明确规定了你需要出庭的日期和法院地址。在纽约,未能按时出庭可能会导致法官签发逮捕令(Bench Warrant),这意味着如果你之后被警察拦截(例如交通检查),你可能会当场被逮捕。此外,未出庭可能会被法院视为藐视法庭(Contempt of Court),这可能会导致额外罚款或法律后果。

如果你因特殊情况无法按时出庭,例如生病或出差,务必提前联系律师或法院,申请延期(Adjournment)。然而,法院并不总是会批准延期请求,因此最好尽量按时出庭。

3. 尽早咨询律师

虽然书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)适用于较轻的罪行,但这并不意味着你可以掉以轻心。许多书面传唤票(DAT)案件仍然可能导致严重的法律后果,如高额罚款、缓刑、犯罪记录,甚至短期监禁。 因此,在收到书面传唤票(DAT)后,尽快联系刑事律师(Criminal Defense Attorney),了解你的法律权利和最佳应对策略。

陈律师可以帮助你:

  • 评估案件的严重性和可能后果;

  • 制定最有利的法律辩护策略;

  • 与检方谈判,争取撤销指控或减轻处罚;

  • 在法庭上代表你出庭并维护你的合法权益。

4. 了解你的法律选项和可能的结果

陈律师指出,在初次出庭(Arraignment)时,你通常会面临以下几种可能的法律结果:

  • 指控被撤销(Dismissal): 如果证据不足,检方可能会撤销案件,你将不会留下犯罪记录。

  • 认罪(Plea Deal): 你的律师可以与检方协商,争取减少指控或处罚。

  • 进入延期起诉协议(Adjournment in Contemplation of Dismissal, ACD): 如果你在规定时间内(通常6个月或1年)没有再次犯罪,案件将被自动撤销,不留案底。

  • 定罪(Conviction): 如果你认罪或被法院裁定有罪,你可能需要支付罚款、接受缓刑,甚至面临短期监禁。

了解这些选项可以帮助你更好地为出庭做准备,并确保你的案件以最有利的方式解决。

三、如何避免因书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)带来的长期影响?

1. 绝对不能忽视书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)

有些人可能会误以为书面传唤票(DAT)只是小事,不必认真对待。然而,如果你未能按时出庭,法院可以签发逮捕令,你将面临更严重的法律后果。

2. 确保法律记录被封存(Sealing)或删除(Expungement)

即使你最终未被定罪,一些案件记录仍然可能留在警方或法院系统中。你可以咨询律师,了解如何申请封存或删除相关记录,以免影响未来的就业、移民或贷款申请。

3. 遵守法院规定,避免未来再次收到书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)

如果你被要求参加社区服务、支付罚款或遵守缓刑条件,务必严格遵守,以免案件升级或影响未来的法律记录。

总结 - 收到书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)后该怎么办?

在纽约,书面传唤票(Desk Appearance Ticket, DAT)是一项严肃的法律文件,必须认真对待。正确的应对方式包括:按时出庭、咨询律师、了解你的权利和可能后果,并采取最佳法律策略。如果你收到书面传唤票(DAT),务必尽快采取行动,以保护你的合法权益。


bottom of page